شمارهٔ ٣٩٣
هوش مصنوعی: این شعر به اهمیت پاکی و صداقت در زندگی اشاره دارد. شاعر تاکید می‌کند که بهتر است آدمی با نیت پاک و بی‌غرض، حتی نان خشک خود را بخورد تا اینکه با دیگران به کام خود بپردازد. او به نوعی از صلح و آرامش صحبت می‌کند و می‌گوید که مانند مگس بر روی شیرینی‌ها ننشینیم و به دنبال منافع ناپاک نباشیم، بلکه باید با کمال ساده‌زیستی زندگی کنیم.
اگر پاک طبعی و پاکیزه کارتوقع بدرگاه دو نان مبر
هوش مصنوعی: اگر نیتت پاک و کردار تو درست باشد، از درگاه خداوند توقع بیشتری نداشته باش و فقط به دو لقمه نان قانع باش.
لت نان خشک از سر خوان خویشخوری به که با دیگران گلشکر
هوش مصنوعی: بهتر است که نان خشک خود را بخوری تا اینکه با دیگران خوشگذرانی کنی و از سر خوان آنها غذا بخوری.
بیک استخوان صلح کن چون همایمگس وار بر گرد حلوا مپر
هوش مصنوعی: با کسی که بیخود و بیجهت درگیر مشکلات نمیشود، مثل پرندهای که بیدلیل دور شیرینی پرواز می‌کند، قهر نکن و صلح کن.