شمارهٔ ۴٧٣
هوش مصنوعی: این شعر از ابن یمین توصیه‌ای برای زندگی آرام و شاداب دارد. او به این نکته اشاره می‌کند که اگر می‌خواهی عمر سالمی داشته باشی، از بدگویی و بد کردن با دیگران پرهیز کن. چرا که این کار باعث می‌شود دیگران نیز به تو بد بگویند و نگرانی از برآیند آن برایت ایجاد شود. در واقع، زندگی در کمال صحت و آرامش به دوری از بداندیشی و بی‌احترامی به دیگران بستگی دارد.
ز اقتضای دور گردون گر پدید آید تراچند روزی در جهان بر قول و فعلی دسترس
هوش مصنوعی: از دست روزگار اگر روزی تو را در این دنیا ظاهر کند، چقدر میتوانی به قول و عمل خود بپردازی؟
بشنو از ابن یمین پندی بغایت سودمندبا سلامت عمر اگر داری بسر بردن هوس
هوش مصنوعی: به سخنان ابن یمین گوش فرا ده که حاوی نکتهای بسیار مفید است. اگر می‌خواهی عمرت به خوبی سپری شود، باید هوسهایت را کنترل کنی.
بدمگوی و بدمکن با هیچکس در هیچ حالتا نه بدگوید کست نی باشدت بیمی ز کس
هوش مصنوعی: با هیچکس در هیچ شرایطی بدگویی نکن و بدی نکن، زیرا اگر کسی به تو بد بگوید، نباید از آن ترس داشته باشی.