شمارهٔ ٨۶۴
هوش مصنوعی: این شعر به توصیف ویژگی‌های شعر ابن یمین می‌پردازد. شاعر اشاره دارد که اگر می‌خواهی در دنیای شعر و ادبیات، سادگی و دشواری را درک کنی، باید شعر ابن یمین را مطالعه کنی، زیرا در آن همه چیز به طور ساده و در عین حال عمیق موجود است. او به زیبایی‌های شعر، ترکیب لغات و معانی اشاره می‌کند و بر این نکته تأکید می‌گذارد که این شعر برای شنوندگان جذاب و قابل فهم است. همچنین به چالش‌های فکری و شناختی اشاره می‌شود که باعث می‌شود انسان‌ها در درک معانی عمیق شعر، دچار تردید شوند.
گر تو بر سهل و ممتنع خواهیخویشتن را که مطلع یابی
هوش مصنوعی: اگر بخواهی که خود را در مسائل ساده و پیچیده آگاه کنی، باید تلاش کنی و خود را آماده کنی.
شعر ابن یمین بدست آورکان همه سهل و ممتنع یابی
هوش مصنوعی: شعر ابن یمین را بخوان که همه آن آسان و در عین حال دشوار است.
از لطائف هر آنچه نام بریدر مطاویش مجتمع یابی
هوش مصنوعی: هر چیزی که به عنوان لطیفه و زیبایی نام ببری، در محتویات آن به طور کامل و جامع وجود دارد.
لفظها موجز و معانی راعرصه ئی نیک متسع یابی
هوش مصنوعی: کلمات کوتاه و رسا هستند، اما معانی آنها فضایی وسیع و زیبا برای تفسیر و فهم فراهم میکنند.
قصه کوته کنم گرش خوانیبر کسانی که مستمع یابی
هوش مصنوعی: اگر بخواهم داستان را کوتاه کنم، این کار را انجام میدهم اگر کسانی وجود داشته باشند که به آن گوش دهند.
از خجالت در طبایع رادر محاجات منطبع یابی
هوش مصنوعی: اگر در زمان بحث و گفتگو به احساسات و شگفتیهای دیگران توجه کنی، میتوانی به خوبی واکنشهای آنها را بشناسی و درک کنی.
خاطر جمله را ز ادراکشنیک مهجور و منقطع یابی
هوش مصنوعی: تمامی ذهنها، به دلیل درک نیک، حقیقتاً جدای از هم و دور از یکدیگر هستند.