شمارهٔ ۴۲
هوش مصنوعی: شخصی مست و سرگشته از خرابات (محل فساد) به سمت باغی میآید. او در دستش گوشت جگر و در دستی دیگرش شراب خونین عشق را دارد، و دور او حلقههای زینتی و زیبای گل قرار دارد.
آمد ز خرابات بتم مست و خراببر گرد گل از کلاله صد حلقه و تاب
هوش مصنوعی: دیده میشود که شخصی مست و خراب از میخانه به سمت گلها میآید و در میان گلها حلقهها و زنجیرهایی از کلاله را میچرخاند.
یک پاره جگر گرفته در دست خضابدر دست دگر ز خون عشاق شراب
هوش مصنوعی: یک تکه از دل را در دست خود نگه داشته، و در دست دیگرش که به رنگ خضاب آراسته است، شرابی از خون عاشقان مشاهده میشود.