شمارهٔ ۲۱۰
هوش مصنوعی: این شعر به این موضوع میپردازد که اگر زنی به عشق و محبت روی نیاورد و به ازدواج متعهد شود، عقل او دچار فساد و نقصان میشود. اگر او با عشقاش حرام کند و فکر کند که در این کار به نفع اوست، نهایتاً به وصالی مجاز با کسی غیر از عشق واقعیاش خواهد رسید.
هر زن که ز عشقبازی آری بنکاحباشد ز فساد عقل ازو چشم صلاح
هوش مصنوعی: هر زنی که به عشق و محبت درآید و ازدواج کند، نشانهای است از فساد عقل، زیرا از او نمیتوان انتظار درستی داشت.
چون با تو حرام کرد و پنداشت فلاحبا غیر تو آخر آیدش وصل مباح
هوش مصنوعی: وقتی شخصی از اتحاد و نزدیکی با تو دل برید و فکر کرد که خوشبختی را در کنار دیگری مییابد، در نهایت به او ملحق خواهد شد.