شمارهٔ ۲۷۱
هوش مصنوعی: این ابیات اشاره به این دارند که وقتی کسی با دشمنی و خصومت به سراغت می‌آید، مانند یک کوف (چیز کوچک) است که می‌خواهد به پرواز یک پرنده (شهباز) آسیب بزند. در لحظه‌ای که کسی به دنبال بلندی و ترقی است، در واقع مانند یک مورچه‌ای است که سعی دارد جانش را برای پرواز دادن به خطر بیندازد. به طور کلی، این اشعار نشان‌دهنده تضاد بین کوچکی و بزرگی و تلاش برای رسیدن به اوج است.
خصمت که عناد با تو آغاز کندچون کوف بود که قصد شهباز کند
هوش مصنوعی: اگر دشمنی با تو به دشمنی آغاز کند، مانند کوفی است که بخواهد به پرواز درآید.
آندم که بلندی طلبد دانی چیستمورست که جان در سر پرواز کند
هوش مصنوعی: زمانی که بلندی و اوج را جستجو میکنی، میدانی چیست؟ این همان حالتی است که مانند مورچه‌ای کوچک، جانت به پرواز در می‌آید و به سمت هدفهای بزرگتر میرود.