شمارهٔ ۲۹۲
هوش مصنوعی: در این اشعار به این نکته اشاره شده که خوشی و شادی در دنیا باقی نخواهد ماند و هیچکس نمی‌تواند به‌راحتی به سراغ شادابی و سرور برود. گوینده از خود می‌پرسد که دلیل این اندوه چیست و به او پاسخ می‌دهند که فقدان طاهر بن اسحاق، شخصیتی برجسته و محبوب، علت این حالت است. این نشان‌دهنده تاثیر عمیق افراد بزرگ و محبوب بر احساسات جامعه است.
گفتند که خرمی در افاق نماندکس جفت طرب در خم این طاق نماند
هوش مصنوعی: گفتند که در دنیا شادی و خوشی باقی نمانده و هیچکس نمی‌تواند مانند این لحظهی شاداب در زیر این سقف خوش بگذرانید.
گفتم سبب اینغم بی پایان چیستگفتند که طاهر بن اسحاق نماند
هوش مصنوعی: گفتم چرا این اندوه و غم پایان ندارد؟ گفتند که طاهر بن اسحاق دیگر در میان ما نیست.