شمارهٔ ۴۰۸
هوش مصنوعی: شعر بیان میکند که اگر میخواهی هیچ بدی به تو نرسد، باید در صحبت کردن احتیاط کنی و از گفتن چیزهایی که ممکن است برگردی، پرهیز کنی. زیرا ممکن است از ناگفتهها پشیمان نشوی، اما از آنچه گفتهای، پشیمانی زیاد خواهی داشت.
خواهی که ترا هیچ بدی ناید پیشتا بتوانی سخن مگوی از کم و بیش
هوش مصنوعی: اگر میخواهی هیچ بدی به سویت نیاید و در آرامش زندگی کنی، باید از صحبت درباره کم و کاستیها پرهیز کنی.
زیرا که ز ناگفته پشیمان نشویوی بس که پشیمان شوی از گفته خویش
هوش مصنوعی: زیرا اگر چیزی را نگویی، از آن پشیمان نمیشوی، اما اگر بگویی، ممکن است خیلی زود از گفتن خود پشیمان شوی.