شمارهٔ ۲۱ - وجود حاضر و غایب
هوش مصنوعی: این بیت به عظمتی از خداوند اشاره دارد که او از هر گونه نقص و عیب مانند حدوث و کثرت پاک است. در حقیقت، حتی اگر بندهای به دور از وجود خداوند باشد، هیچ چیز نمیتواند از آن ذات مقدس جدا باشد و او همیشه حاضر و ناظر است.
بدان خدای که ذات مقدس او راحدوث و کثرت و امثال این معایب نیست
هوش مصنوعی: بدان که خداوندی وجود دارد که ذات او از هرگونه نقص مانند تولد، تغییر و کثرت عاری است.
که گرز حضرت تو بنده غایبست بتنبدل ز حضرت تو هیچگونه غایب نیست
هوش مصنوعی: هرچند بندهای از حضور تو غایب است، اما هیچ چیز دیگری از وجود تو دور نیست و همیشه اثر تو در وجودش حس میشود.