شمارهٔ ۳۴ - اشتیاق

هوش مصنوعی: شاعر در این ابیات به انتقاد از کسانی می‌پردازد که به سرزمین‌های دیگر، مخصوصاً روم، بد و ناپسند می‌گویند، در حالی که خود از سرزمینی چون اصفهان هستند. او می‌پرسد چگونه ممکن است کسی که خود را از اصفهان می‌داند، به ذم و عیب‌جویی دیگر سرزمین‌ها بپردازد. به عبارت دیگر، او بر این باور است که ناپسند شمردن دیگران از سوی کسانی که به هویت و فرهنگ خود احترام نمی‌گذارند، نادرست است.