شمارهٔ ۵۵ - فضل خواجه
هوش مصنوعی: در این بیت، شاعر به اهمیت عقل و فهم صحیح اشاره میکند. او میگوید که انسان عاقل باید در پی روزی و رزق خود به خداوند متکی باشد و نباید به دیگران وابسته باشد. همچنین، او به این نکته اشاره میکند که نه خشم و نه خوشنودی هیچ کس نمیتواند جان یا روزی کسی را تضمین کند، بنابراین باید به خدا اعتماد کرد و از وابستگی به دیگران پرهیز کرد.
ترا فضل بر دیگری بیش ازین نیستکه تو میدهی چیز و او می ستاند
هوش مصنوعی: توانایی تو در کمک به دیگران بیشتر از این نیست که تو چیزی به او میدهی و او از آن بهرهمند میشود.
چوندهی و نستاند آن فضل برخاستتو اوئی و او تو چه رجحان بماند؟
هوش مصنوعی: اگر تو به مقام و فضیلت میرسی و کسی آن را از تو نمیگیرد، پس چه تفاوتی میان تو و او وجود دارد؟
طمع چون بریده شد از خیر خواجهزنش غر که خود را کم از خواجه داند
هوش مصنوعی: زمانی که امید و انتظار به پایان رسید، همسر خواجه به خود میبالد و تصور میکند که او نیز در مقام و ارزش هیچ کم از خواجه ندارد.