شمارهٔ ۱۳۴ - شیشه می
هوش مصنوعی: شاعر در این ابیات به قدرت و رحمت الهی اشاره می‌کند که باعث شکوفایی و تازگی در فصل بهار می‌شود. او بیان می‌کند که تنها لطف و فیض خداوند می‌تواند باعث ایجاد زیبایی در طبیعت گردد و هیچ کس نمی‌تواند بدون این نعمت به عیش و خوشی دست یابد. همچنین، او از عشق و دوری از معشوقه‌اش می‌گوید و وضعیت خود را به گونه‌ای توصیف می‌کند که گویی بین زندگی و مرگ در نوسان است.
برف آمد و راه ما ببستستبی می سردست تا بخانه
هوش مصنوعی: برف آمد و راه ما را بسته است، دیگر نمیتوانیم با نوشیدنی سرد به خانه برویم.
فضلی کن و اینزمان بفرمایک شیشه می از شرابخانه
هوش مصنوعی: لطفاً لطفی کن و الان یک شیشه نوشیدنی از شرابخانه برایمان بیاور.
زان خم نه که پار داده بودیکان بود ز چاه آب خانه
هوش مصنوعی: این بیت به این معنی است که آن خم که تو به آن دل بسته بودی، فقط به خاطر این بود که از چاه آب خانهات برمیآمد. در واقع، او به زیبایی و جذابیت ظاهری آن خم توجه کرده و نمیداند که در حقیقت، منبع آن فقط نیازهای روزمرهاش بوده است.