شمارهٔ ۲۸
هوش مصنوعی: شاعر در این ابیات بیان میکند که قلبش به خاطر وصال معشوق شاد و پرشور است و تمام میلش به آن دل دردکش است. او میداند که این احساسات شاید واقعی نباشند، اما با این وجود از آنها لذت میبرد.
گفتی که دلم به وصل تو شاد و کش استمیلم همه سوی آن دل درد کش است
هوش مصنوعی: تو گفتی که به عشق تو خوشحالم و دلخوشم، اما در حقیقت، تمام میلی که دارم به دلدرد خودم مربوط میشود.
می دانم که این سخن ندارد اصلیلیکن چه کنم گرچه دروغ است خوش است
هوش مصنوعی: میدانم که این حرف بنیاد و پایهای ندارد، اما چه کنم، با وجود اینکه ناراست است، باز هم خوشایند است.