شمارهٔ ۱۰۸
هوش مصنوعی: در این ابیات شاعر به بیان عشق و ارتباط عمیق میان خود و معشوق می‌پردازد. او می‌گوید که مقصد نهایی و معنای این ارتباط برای آنها پنهان و ناشناخته است. دل او در جستجوی چیزی است که باعث سردرگمی‌اش شده. در اینجا، بیان می‌کند که توضیح این وضعیت برای او دشوار است، اما پذیرش آن برای معشوق بسیار ساده است.
مقصود میان من و تو پنهان استدل را سببی هست که سرگردان است
هوش مصنوعی: میان ما موضوعی وجود دارد که پنهان است و دلی که در این میان وجود دارد، دلی با حالتی نگران و سردرگم است.
زینجا که منم حدیث بس دشوار استزآنجا که قبول تست بس آسان است
هوش مصنوعی: از اینجا که من صحبت میکنم، ماجرا بسیار پیچیده و دشوار است، در حالی که از آنجایی که تو این موضوع را میپذیری، همهچیز بسیار ساده و آسان است.