شمارهٔ ۱۸۶ - الاسرار
هوش مصنوعی: شاعر در بیتها احساس تنهایی و درد عمیقی را بیان میکند. او شبهای طولانی را با غم خود سپری میکند و راز درونش را از دیگران پنهان کرده است. در مواجهه با سختیها و بلاها، هنوز به مبارزه ادامه میدهد، اما دلش را از دست داده و زندگیاش به خطر افتاده است.
شبهای دراز با غمت می سازمپوشیده چنانک کس نداند رازم
هوش مصنوعی: در شبهای طولانی، با درد و غم تو زندگی میکنم به طوری که کسی از راز مرا خبر ندارد.
میدان بلا و من درو می تازمدل رفته و می روم نه جان در بازم
هوش مصنوعی: در میدان درد و رنج، من به پیش میروم و با تمام وجود تلاش میکنم، حتی اگر دل من رفته باشد و جانم در اختیارم نباشد.