شمارهٔ ۱۲۳ - طلب الآخرة
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به این نکته اشاره می‌کند که پیش از اینکه به مسافرت بپردازیم، باید آمادگی لازم را داشته باشیم و توشه را آماده کنیم. زیرا زندگی و دنیا گذراست و در نهایت باید خانه‌ای که ساخته‌ایم را ترک کنیم. پس بهتر است که به جای غم و نگرانی، به فکر سامان دادن به زندگی خود باشیم.
زان پیش که گویند که جا واپردازجا واپرداز و توشهٔ راه بساز
هوش مصنوعی: قبل از اینکه بگویند که جای خود را ترک کن، موقعیت خود را ترک کن و وسایل سفر را آماده کن.
چون می دانی که خانه پرداختنی استچندین غم خانه چیست با خود پرداز
هوش مصنوعی: وقتی میدانی که باید بهای خانه را بپردازی، چرا خود را به غم و اندوه درباره خانه مشغول کنی؟ خودت را آماده کن و به فکر پرداخت هزینه باش.