شمارهٔ ۲۰۸
هوش مصنوعی: این بیت به بحث عشق و مستی می‌پردازد. شاعر می‌گوید که مستی ناشی از عشق واقعی است و نه از نوشیدنی. او همچنین اشاره می‌کند که هر کسی در وضعیتی که قرار دارد، به سمت آن جذب می‌شود و دیوانه عشق بهار را می‌بیند و می‌فهمد که دیوانگی واقعی چیست. به عبارتی، هر فرد براساس وضعیت خود به جلو می‌رود.
مستی زمی عشق و نه مستی زمی استوآن کس که زمی مست بود مست کی است
هوش مصنوعی: در هوای عشق، فردی که واقعاً غرق در عشق باشد، دیگر نمیتواند به چیزهای دیگر فکر کند. این حالت عشق و شیدایی باعث می‌شود که او از همه چیز خالی و بیخبر شود. بنابراین، کسی که با این حال عشق را تجربه کرده، مست و غرق در دنیای عشق و احساساتش است.
دیوانه بهار دید گفتا که دَی استجنبیدن هر کسی از آنجا که وی است
هوش مصنوعی: دیوانه بهار را دید و گفت که هر کسی بر اساس موقعیت و حال خود در حال حرکت و تغییر است.