شمارهٔ ۱۱۱
هوش مصنوعی: این ابیات به بیان حال و روزگاری می‌پردازد که در آن انسان‌ها با مشکلات و غم‌ها مواجه هستند. شاعر اشاره دارد که زندگی پر از رنج و سختی است و به ندرت کسی را می‌توان یافت که در آرامش باشد. در حقیقت، به نظر می‌رسد که هیچ‌کس از چالش‌ها و مشکلات زندگی در امان نیست.
عالم همه محنت است و ایّام غم استگردون همه آفت است و گیتی ستم است
هوش مصنوعی: دنیا پر از سختی و مشکلات است و روزگار به غم میگذرد. آسمان هم بیرحم است و زندگی پر از ستم و ظلم میباشد.
فی الجمله چو در کار جهان می نگرمآسوده کسی نیست وگر هست کم است
هوش مصنوعی: به طور کلی وقتی به اوضاع و احوال دنیا نگاه میکنم، متوجه میشوم که کسی در آرامش نیست و اگر هم کسی باشد، تعدادشان بسیار کم است.