شمارهٔ ۱۲۴
هوش مصنوعی: شاعر در این ابیات اشاره میکند که گاهی در سختیها و غمها یاری به کمک میآید، اما نمیدانسته که وفاداری او به یار به وضعیت و حال روزگار بستگی دارد.
گفتم به گه کار به کار آید یاروندر غم عشق غمگسار آید یار
هوش مصنوعی: گفتم در مواقع سخت، یار به کار میآید و در غم عشق، یار دلسوزی در کنار خواهد بود.
کی دانستم که در وفاداری منبرحسب مزاجِ روزگار آید یار
هوش مصنوعی: نمیدانستم که وفاداریام بستگی به حال و هوای روزگار دارد و بر اساس آن یارم میآید یا میرود.