شمارهٔ ۸۶
هوش مصنوعی: شاعر در این بیت بیان میکند که عشق محبوبش او را اسیر کرده و او از شدت عشق هرگز به حالت هشیاری برنمیگردد. او acknowledges که اگرچه غم عشق وجود دارد، اما در نهایت تمام وجودش را به عشق او میسپارد.
کرده است مرا عشق تو زان گونه شکارکز مستی عشق تو نگردم هشیار
هوش مصنوعی: عشق تو مرا به گونهای شکار کرده است که از شدت شوق و مستی به هیچ وجه نمیتوانم هشیار و آگاه بمانم.
گر من منم و غم غم عشقت ناچارسر در سر کار تو کنم آخر کار
هوش مصنوعی: اگر من خودم باشم و غم عشق تو مرا آزار دهد، ناچار باید تمام تلاش خود را برای تو بکنم تا در نهایت به نتیجه برسم.