شمارهٔ ۱۱۱
هوش مصنوعی: این متن بر بیان عشق و دلدادگی نسبت به معشوق اشاره دارد. شاعر میگوید که جز به غم عشق معشوق نمیتواند غرور داشته باشد و برای او آماده است که در غم او جنگیده و فدای او شود. اگر معشوق در غم و سردی زندگی خود بیپایان باشد، او نیز با سربلندی و احترام در خدمت او خواهد بود.
ما جز به غم عشق تو سرنفرازیمتا سرداریم در غمت سربازیم
هوش مصنوعی: ما فقط به خاطر غم عشق تو افتخار میکنیم و تا زمانی که در غم تو هستیم، مثل سربازانی آماده به جنگ هستیم.
گر تو سرما بی سر و پایان داریماییم و سری، در قدمت اندازیم
هوش مصنوعی: اگر تو سردی و بیپایان هستی، ما آمادهایم که سری از خود را در مقابل تو فرود آوریم.