شمارهٔ ۴۳
هوش مصنوعی: در این اشعار، شاعر از سختی و دل‌تنگی ناشی از غم معشوق صحبت می‌کند. او بیان می‌کند که این غم به حدی سنگین است که حتی دل خسته‌اش را تحت فشار قرار می‌دهد. معشوق در پاسخ به غم او گفته که غمش را می‌خورد، اما شاعر می‌گوید که فرار از این غم امکان‌پذیر نیست و آن غم همیشه با او است.
سبحان الله چه سخت کاری غم تواز خسته دلم عظیم کاری غم تو
هوش مصنوعی: خدا را شکر که چقدر سنگین و دشوار است تحمل غم تو، که بر دل خستهام فشار زیادی وارد می‌کند.
گفتی که غمم می خوری آری غم تواز غم چو گزیر نیست باری غم تو
هوش مصنوعی: گفتی که برای من ناراحت هستی، بله، غم تو از غم من جدا نیست، پس غم تو هم به نوعی غم من است.