شمارهٔ ۴۸
هوش مصنوعی: در این ابیات، شاعر به ناپایداری و زودگذری دوران جوانی اشاره می‌کند. او می‌گوید که لذت‌ها و شادی‌های جوانی زود消 می‌شوند و همچنین اشاره می‌کند که کسی که خود را در میان مردم قرار دهد و از مشکلات آگاه باشد، می‌داند که بار زندگی چقدر سنگین و گران است.
ناجنس حلاوت جوانی بُبَردعیش خوش و حظّ زندگانی بُبَرد
هوش مصنوعی: تلخی و ناپایداری جوانی، لذت و خوشی زندگی را از بین میبرد.
هم نیک بود آنک میان قومیداند که گران است گرانی بُبَرد
هوش مصنوعی: این جمله به این معناست که کسی که میان گروهی قرار دارد و می‌داند که تحمل دشواریها و سختیها چقدر سنگین و دشوار است، میتواند از درد و رنج دیگران آگاه باشد و در نتیجه، از این آگاهی بهرهمند شده و بیشتر به ارزش و اهمیت مسائل پی ببرد.