شمارهٔ ۱۹
هوش مصنوعی: این شعر به توصیف یک روز میپردازد که شاعر بین رندی را مشاهده میکند که سجادهاش را به پیش خمار (نوشیدنی) نهاده و در حال مستی و نعره زدن در بازار است. شاعر از مدعیان عشق دعوت میکند که به اوحد وار (به معنای با عشق و تعهد) پاسخ دهند.
روزی بینی مرا و رندی سه چهارسجّاده گرو کرده به پیش خمّار
هوش مصنوعی: روزی مرا خواهی دید که به خاطر عشق و احساساتم، چند سجاده را به نشانهٔ احترام و عشق به معشوق، در پیش دارم و در حال سرخوشی و شادمانیام.
مستک شده و نعره زنان در بازارکای مدّعیان صلای عشق «اوحد» وار
هوش مصنوعی: مست و شاداب شده و با صدای بلند در بازار میگوید، ای مدعیان عشق، شما را به یاد عشق واقعی میاندازد.