شمارهٔ ۳۵
هوش مصنوعی: بلبل در تمام شب از درد دلش شکایت میکند و احساس درونیاش را به نمایش میگذارد. او از وضعیت گلها گلهمند است که به زیر پا میروند و در نهایت به این نتیجه میرسد که دیگر نمیتواند در چمن آرامش یابد و باید به ناله و شکایت ادامه دهد.
بلبل همه شب به درد دل می نالیدخون دل خود در رخ خود می مالید
هوش مصنوعی: بلبل تمام شب از احساسات و غمهایش شکایت میکرد و قطرات خون دلش را بر چهرهاش میمالید.
می گفت که گل به زیر پا می سپرندزین پس به چمن مرا بباید نالید
هوش مصنوعی: او میگفت که دیگر گلها را زیر پا میگذارند، پس باید در چمن ناله کنم و غصه بخورم.