شمارهٔ ۴۶
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به چهرهای سیاه اشاره میکند و میخواهد علت آن را بیان کند. دلیل سیاهی چهره، سوزش دل شاعر به خاطر عشق است که همچون آتش او را میسوزاند و در نهایت دود دلش به آن چهره رسیده است.
دانی که چرا سیاه گشت آن رخسارمن باز نمایم سبب آن هشدار
هوش مصنوعی: میدانی چرا چهرهام دوباره تیره و تار شده است؟ میخواهم دلیل آن را برایت روشن کنم.
او زآتش رخسار دلم را می سوختدود دل من درو رسید آخر کار
هوش مصنوعی: او با زیباییهای خود دل مرا میسوزاند و در نهایت، برای من، دود دلسوزیام به او رسید.