شمارهٔ ۸۳
هوش مصنوعی: این شعر به روح و عقل انسان اشاره دارد و بیان میکند که باید از شادیها و لذتهای زودگذر فاصله گرفت. عقل را به دوری از طرب دعوت میکند و از دل میخواهد که به رغم مشکلات، تسلیم نشود. همچنین به جان اشاره میکند که بر رغم چالشها باید استوار و پایدار باقی بماند. به طور کلی، پیام شعر حمایت از صبر و استقامت در مواجهه با سختیهاست.
ای عقل همیشه از طرب تنها باشوای صبر درین واقعه اندروا باش
هوش مصنوعی: ای عقل، همیشه در شادی و خوشی تنها بمان و ای صبر، در این ماجرا، در کنار باش.
ای دل تو به پای بسته از دست مدهوای جان زدست رفته پابرجا باش
هوش مصنوعی: ای دل، تو که به زنجیر بندگی گرفتار شدهای، ناامید نشو و تلاش کن. ای جان، اگرچه از دست رفتهای، اما همچنان استوار و پایدار باش.