شمارهٔ ۴
هوش مصنوعی: این اشعار بیانگر تجربه عمیق و دردناک عشق هستند. شاعر از تأثیرات عشق بر روح و روانش می‌گوید، از اینکه عشق باعث رنج و نابودی دلش شده و او را از عقل و صبرش دور کرده است. در این وضعیت، هیچ دوستی جز اشک‌هایش در کنار او نیست و همه چیزهایی که داشت، صرفاً در مقابل عشق ریخته‌اند.
عشق آمد و گرد فتنه بر جانم بیختدل خون شد و عقل رفت و صبرم بگریخت
هوش مصنوعی: عشق وارد زندگیام شد و باعث آشفتگیام گردید. دل من به شدت غمگین شد و عقل و درک من از میان رفت و صبرم هم از دست رفت.
زاین واقعه هیچ دوست دستم نگرفتجز دیده که هر چه داشت در پایم ریخت
هوش مصنوعی: از این حادثه، هیچ دوستی به یاری من نیامد، جز چشمانم که هر چه داشتند، بر زمین انداختند.