شمارهٔ ۴۹
هوش مصنوعی: در این بیت، شاعر به شاه اشاره می‌کند و می‌گوید که او تنها می‌تواند سلطنت را به کسانی بدهد که شایستگی آن را دارند. همچنین اشاره می‌شود که شاه ممکن است به اشتباه شهری را ببخشد، اما اگر بخشش او برای خدا باشد، می‌تواند به راحتی بخشش‌های بزرگ‌تری انجام دهد.
آن شاه که او ملک تواند بخشیدجز اشرف دین ملک که داند بخشید
هوش مصنوعی: آن پادشاهی که می‌تواند حکومت را به کسی بدهد، تنها کسی که از دین و مقام والا خبر دارد، توانایی بخشیدن آن را دارد.
شاهی که به سهو می ببخشد شهریاز بهر خدا دهی تواند بخشید
هوش مصنوعی: پادشاهی که به طور ناخواسته و از روی اشتباه، شهری را میبخشد، می‌تواند به خاطر خداوند، یک شهر دیگر را هم ببخشد.