رباعی شمارهٔ ۲۸
هوش مصنوعی: در این اشعار، شاعر از تجربه‌های تلخ و شیرین زندگی سخن می‌گوید. چرخ زندگی (دوران) به سمت حوادث منفی و نامطلوب می‌چرخد، اما او همچنان به دنبال رسیدن به خوشبختی و سرنوشت خوب است. شب به پایان می‌رسد و زندگی به یک داستان رسیده، اما او از اینکه بختش چیز خوبی به او نداده، ناامید است.
چرخ کجه باز، تا نهان ساخت کجهبا نیک و بد دایره درباخت کجه
هوش مصنوعی: چرخ دنیا به سمت خود نمیچرخد، بلکه در تلاش است تا خوبیها و بدیها را پنهان کند و سرنوشت را به نحوی شکل دهد که هر چیز در جای خود قرار گیرد.
هنگامهٔ شب گذشت و شد قصه تمامطالع به کفم یکی نینداخت کجه
هوش مصنوعی: شب به پایان رسید و ماجرای آن تمام شد. اما بخت و قسمت من هیچ چیز خوبی را برایم به ارمغان نیاورده است.