شمارهٔ ۲۱
هوش مصنوعی: این شعر درباره زیبایی و جذابیت شخصی است که شاعر به او اشاره میکند. ابروهای او به قدری دلربا و گیرا هستند که احساسات و افکار شاعر را تحت تأثیر قرار میدهند. هر قسمت از وجود او نشاط و زندهدلی خاصی دارد و عشق او به مانند جشن و شادی در دل شاعر حس میشود.
ابروی تو از غمزه دگر پر گره استتیری انداز چون کمان به زه است
هوش مصنوعی: ابروی تو به دلیل نگاه نازکت، پر از راز و غم است. تیر نگاهت مانند کمانی آماده است که به سمت دلها پرتاب شود.
هر عضوم ازو، جدا نشاطی دارددر دل عشق تو چون عروسی [به] ده است
هوش مصنوعی: هر بخشی از وجودم به نوعی شادی و نشاط دارد، مانند دل شادی که در عروسی برپا میشود، و این شادی ناشی از عشق توست.