شمارهٔ ۹۳
هوش مصنوعی: در این بیت شاعر به دشمنان اهل علم و هنر اشاره میکند و میگوید که بدگویی و انتقاد از هنر دیگران، مثل شکستن گوهر است. او همچنین میپرسد چگونه میتوان در وجود کسی که از خودپرستی پر است، انصاف و عدالت وجود داشته باشد.
ای دشمن اهل سخن از بی سخنیدر عیب هنر، کار تو گوهرشکنی
هوش مصنوعی: ای دشمن سخن و ادب، چون خود بیخبر از هنر هستی، نادانیات سبب میشود که عیبی به کار دیگران بگیری؛ این مثل این است که تو در حال شکستن جواهرات هستی.
انصاف چگونه در تو گنجد، که پر استبیرون تو از کبر و درونت ز منی
هوش مصنوعی: چطور ممکن است در وجود تو انصاف وجود داشته باشد، در حالی که بیرون از تو پر است از خودبرتربینی و درونت پر از منیگرایی است؟