شمارهٔ ۸۸
هوش مصنوعی: این بیت شعر به اهمیت لذت و شادی در زندگی اشاره دارد. شاعر می‌گوید که هم می (شراب) و هم مطرب (نوازنده) در بزم محبوب وجود دارند و از زاهدان می‌خواهد که از این جشن و لذت دور نشوند. او به تفاوت بین خلوت غم‌انگیز جهنم و بزم شاداب بهشت اشاره می‌کند و می‌گوید اگر کسی به دنبال بهشت نیست، نباید به جهنم هم فکر کند. به عبارت دیگر، زندگی باید با شادی و لذت همراه باشد.
می و مطرب همه در بزم یارستمجو ایزاهد از خلوت مگر غم
هوش مصنوعی: شراب و ساز و آواز همه در جمع محبوب است. ای زاهد، از تنهایی چیزی جز غم پیدا نکن.
جهنم خلوتست و بزم جنتتو گر جنت نمیخواهی جهنم
هوش مصنوعی: جهنم خلوت است و در عوض بزم بهشت. اگر بهشت را نمیخواهی، پس جهنم نیز به تنهایی برایت کافی خواهد بود.