شمارهٔ ۱۰۷
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به دوران خوشی و لذت اشاره میکند و هشداری را درباره دشمنانی که خود را به عنوان دوست نشان میدهند، میدهد. او میگوید وقتی روز شادمانی فرا میرسد، متوجه میشویم که در پس این خوشیها، چیزهای ارزشمندی مانند الماس نهفته است.
امروز که دوران فلکت با تو نکوستهشدار که دشمنیست در صورت دوست
هوش مصنوعی: امروز که زمان به نفع توست، مراقب باش که ممکن است کسی که به نظر دوست میآید، در واقع دشمنی باشد.
چون روز طرب درآید این ساغر چرخبینی که چه خورده های الماس دروست
هوش مصنوعی: وقتی روز شادی و خوشی فرا میرسد، در این لیوان زمان میبینی که چه چیزهای قیمتی و باارزشی در آن وجود دارد.