شمارهٔ ۱۹۲
هوش مصنوعی: این اشعار بیانگر ناامیدی و یأس شاعر هستند. او میگوید که با تلاشهایش هیچ دستاوردی کسب نمیکند و از وفای محبوبش هم خبری نیست. همچنین اشاره میکند که هر کسی که شانس و بختش کم باشد، هرچقدر هم تلاش کند، به موفقیت نخواهد رسید.
از کوشش من بمن نوایی نرسدوز نخل تو ام بر وفایی نرسد
هوش مصنوعی: از تلاش من صدایی به گوش نمیرسد و از وفای تو هم چیزی به من نمیرسد.
دستی که ز شاخ بخت کوتاه بودهر چند که بر جهد بجایی نرسد
هوش مصنوعی: دستی که به خاطر بداقبالی کوتاه باشد، هر قدر هم که تلاش کند، به جایی نخواهد رسید.