شمارهٔ ۱۹۴
هوش مصنوعی: شاعر در این اشعار میگوید که عشق به زیبایی و هنر نیاز ندارد و با یک نگاه میتواند همه چیز را تحت تأثیر قرار دهد. عقل مانند آب روان است که به دنبال چیزهای خوشایند میگردد، اما عشق مانند آتشی است که همه چیز را، چه تر و چه خشک، میسوزاند.
عشق ار پی زینت و هنر میسوزد « کذا »عشق آنهمه را بیک نظر میسوزد
هوش مصنوعی: عشق اگر به زیبایی و هنر وابسته باشد، آن را با حرارت خاصی میسوزاند. اما عشق واقعی، حتی بدون این ویژگیها، میتواند به یک نگاه ساده همه اینها را نابود کند.
عقل آب روان و در پی سبزه باغعشق آتش محض خشک و تر میسوزد
هوش مصنوعی: عقل مانند آبی جاری است که به دنبال سبزه و سرسبزیِ باغ عشق میگردد، اما عشق مانند آتش است که همه چیز را میسوزاند، چه خشک و چه تر.