شمارهٔ ۳۸۹
هوش مصنوعی: این شعر به اهمیت نگه‌داشتن و استفاده از دانش و حکمت در زندگی اشاره دارد. شاعر از ایخواجه می‌خواهد که رسومات حکمت را رها نکند و از نوشیدن باده و بهره‌مندی از فرصت‌ها غافل نشود. همچنین او به تأثیر طبیعت بر زندگی اشاره می‌کند و بر لزوم تجربه و لذت‌بردن از زیبایی‌های طبیعی تأکید می‌کند. به طور کلی، شاعر دعوت به آگاهی، استفاده از لحظه‌ها و ارتباط با طبیعت دارد.
ایخواجه ز کف رسوم حکمت مگذارتا باده بود ز دست فرصت مگذار
هوش مصنوعی: ای استاد، از آداب و رسوم حکمت غافل مشو، چرا که وقتی فرصت نوشیدن باده مهیا است، آن را از دست نده.
با علت پیریت طبیعت چکندمی در کش و علت طبیعت مگذار
هوش مصنوعی: نوشیدن شراب را به خاطر ذات طبیعیاش فراموش نکن و در دل خود به آن اعتقاد داشته باش.