شمارهٔ ۵۳۶
هوش مصنوعی: در این بیت شاعر از وضعیت ناخوشایند خود به خاطر بخت بد سخن می‌گوید. او این را بیان می‌کند که معشوقه‌اش، که باید محبت‌آمیز باشد، به نقطه‌ای تبدیل شده که به او آسیب می‌زند. همچنین او از درون خود می‌گوید که اگر کسی به ظاهر او توجه کند، نمی‌تواند خطر موجود در دلش را درک کند و باید از آن پرهیز کند.
هر چند ز جور بخت نامقبل منمعشوقه مهربان شود قاتل من
هوش مصنوعی: هر چند که ممکن است سرنوشت من خشن و نامساعد باشد، ولی در عین حال معشوقهای مهربان را خواهم داشت که او به نوعی به دردسر من میافزاید.
باور نکنی که در دل غافل منیک جو حذرست و الحذر از دل من
هوش مصنوعی: اگر باور نکنی که در دل بیخبری من ذرهای احتیاط وجود دارد، باید بدانی که این احتیاط از دل من سرچشمه میگیرد.