بخش ۲۳ - جمشید
هوش مصنوعی: این شعر به این معناست که هرچند دل آدمی ممکن است فقیر و بیچیز باشد، اما از نظر ارزش و خواستههای درونی، بسیار گرانبهاست. همچنین اشاره دارد که آنچه که ما برای خود مهم میدانیم، در دستان دیگری به حساب میآید و به نوعی وابسته به دیگران است.
دل گرچه مفلس است بسی گوهر مراداز چشم ما شمرد بدست تو حوراد
هوش مصنوعی: اگرچه دل ما فقیر و بیچیز است، اما از چشمان ما خواستههای زیادی را میتوانی ببینی که در دستان تو آماده است.