قصیدهٔ شمارهٔ ۱۱۲
هوش مصنوعی: در این شعر، دو لشکر در حال آماده‌باش و نبرد هستند و هر یک از دو طرف، یک برادر بر سر مبارزه ایستاده‌اند. هر برادر پنج فرزند دارد و در میان این دو لشکر، پیامبری وجود دارد که به آنها خبر می‌دهد. این پیامبر در میان دو لشکر می‌دود و پیغام‌ها را منتقل می‌کند. در نهایت، هر دو لشکر در حالی که به هم نگاه می‌کنند، تصمیم به نبرد گرفته و آتش ستیزه میانشان شعله‌ور می‌شود.
نگه کن زده صف دو انبوه لشکریکی را یکی ایستاده برابر
هوش مصنوعی: نگاه کن که دو گروه از لشکریان به هم نزدیک شدهاند، یکی از آنها در مقابل دیگری ایستاده است.
نه آن جای این را نه این جای آن رابگردند هردو به هردو صف اندر
هوش مصنوعی: نمیتوانند جای خود را با هم عوض کنند و هر کدام در جایی که باید باشد، قرار گیرند. هر دو باید در صفی مشخص و مناسب خود قرار بگیرند.
به دو سوی صف دو برادر مبارزابا هر یکی پنج فرزند در خور
هوش مصنوعی: در این متن، دو برادر که هر کدام دارای پنج فرزند هستند، به صفی ایستاده‌اند و آمادهی مبارزه هستند.
رسولی شغب کو میان دو صف‌شاندوان زین برادر سوی آن برادر
هوش مصنوعی: یک پیامبری در میان دو گروه می‌دود و به سمت برادرش میرود.
رسولی که پیغام او از پس اوهمی ماند اندر میان دو لشکر
هوش مصنوعی: پیامبری که پیامش حتی بعد از رفتنش هم در میان دو گروه میماند و تأثیرش را به جا میگذارد.
کنند آتشی هر دو لشکر ولیکنهمه روی بر روی بنهند یکسر
هوش مصنوعی: هر دو لشکر آتش میزنند، اما همه سربازان روی به سوی دشمن می‌کنند و آماده نبرد میشوند.