شمارهٔ ۱۵۵
هوش مصنوعی: در این ابیات شاعر از تجربیات خود در کعبه و بتکده صحبت میکند. او احساس میکند که در کعبه به او اتهام خطاکاری زدهاند و در پاسخ به او از بتکده با رندی جواب دادهاند. شاعر همچنین آرزو دارد که کوی خرابات مغان آباد شود، چرا که در آنجا با یک جرعه، حال و هوایش تغییر کرده و به حالت خرابی درآمده است. به طور کلی، این اشعار نشاندهنده تضاد میان مکانهای مقدس و آزادانهگی در زندگی است.
در کعبه خطاکار خطابم کردنداز بتکده رندانه جوابم کردند
هوش مصنوعی: در کعبه به من گفتند که گناهکار هستی، اما از طرف میخانه (بتکده) به شیوهای زیرکانه پاسخی گرفتم.
آباد شود کوی خرابات مغانکانجا به یکی جرعه خرابم کردند
هوش مصنوعی: محلهی خرابات مغان رونق میگیرد، چون من تنها با یک جرعه شراب خراب شدم.