شمارهٔ ۱۰۵
هوش مصنوعی: در این بیت شاعر از خود می‌پرسد که آیا اقدامی بزرگ انجام داده است. او با اشاره به گشودن بند فلکی، به آزادی و رهایی اشاره می‌کند. سپس به یاد مرغ زیرک می‌افتد و به این نتیجه می‌رسد که خود به دام افتاده است، یعنی به نوعی در دام مشکلات یا عواقب اعمال خود گرفتار شده است.
گفتم که مگر داد بزرگی دادم؟بند فلکی به زیرگی بگشادم
هوش مصنوعی: گفتم شاید که از سر بزرگواری به من کمکی کردهاند؟ به خودم اجازه دادم که زنجیرهایی که مرا به زمین میبندد، بشکنم.
امروز ز مرغ زیرک آمد یادمیعنی که به پای خود به دام افتادم
هوش مصنوعی: امروز به یادم آمد که مثل پرندهای دانا، خودم به دام افتادم؛ یعنی به اشتباه خودم باعث گرفتاریم شدم.