شمارهٔ ۱۱۱
هوش مصنوعی: شاعر در این ابیات به غم و اندوه ناشی از دوری معشوق اشاره می‌کند. او می‌گوید که نمی‌تواند از درد جدایی راحت باشد و حتی با تحمل دوری، باز هم از غم عشقت رنج می‌برد. شاعر به این نکته اشاره می‌کند که وجود معشوق برایش بسیار مهم است و بدون او، زندگی‌اش پر از اندوه و غم خواهد بود.
تا کی غم وصل تو پر آوازه خورمبیدل ز تو اندوه بی اندازه خورم
هوش مصنوعی: چقدر دیگر باید برای دیدارت بگریم، بیدل؟ از اندوه عمیقی که بابت دوری تو دارم، رنج میکشم.
با هجر بسازم که اگر خوش نبودبی روی تو باری غم رو تازه خورم
هوش مصنوعی: من با دوری تو کنار میآیم، چون اگر این دوری خوشایند نباشد، بیتو همواره غم را تجربه میکنم.