شمارهٔ ۱۴۷
هوش مصنوعی: این ابیات به توصیف ویژگی‌ها و فضایل یک شخصیت برجسته پرداخته‌اند. در معرکه و جنگ، او مانند شیر جسور و نیرومند است. در میهمانی و جشن‌ها، از همه برتر و ممتاز است. او به عنوان یک قهرمان، دشمنان را به خونریزی می‌اندازد و در عین حال، حامی اسلام و پشتیبان مؤمنان محسوب می‌شود.
در معرکه شیر آتش انگیز توییدر بزم به از هزار پرویز تویی
هوش مصنوعی: در میدان جنگ، تو همانند شیر پرشور و آتشین هستی، و در مجالس و مهمانیها، به مراتب از هر پرویز دیگر برتری داری.
خون ریز عدو به خنجر تیز توییاسلام نواز و قایم آویز تویی
هوش مصنوعی: تو دشمن را با خنجر تیزت به زمین میزنی، و در عین حال مولای اسلام و نگهبان آن نیز هستی.