شمارهٔ ۱۴۸
هوش مصنوعی: در این بیت، دل از بی‌وفایی معشوق گلایه می‌کند و به یاد آورد که آن معشوق فقط به او بدکرده است. ولی گوینده در پاسخ می‌گوید که دل هنوز از خدمت به او راضی است. دل در ادامه به او یادآوری می‌کند که حتی اگر در ظاهر خوشی وجود داشته باشد، هنوز حقیقت بدی‌ها را نمی‌توان انکار کرد.
دل گفت مرا که آن بت از دلجوییدیدی که نکرد با تو جز بدخویی
هوش مصنوعی: دل به من گفت که تو آن معشوقه را دیدهای که جز بدرفتاری با تو هیچ کار خوبی نکرده است.
گفتم که تو در خدمت او خوش هستیگفت ایمه کدام خوش تو نیز این گویی؟
هوش مصنوعی: گفتم تو در کنار او خوشحالی، او پاسخ داد: پس کدام خوشی؟ تو هم همین را میگویی؟