شمارهٔ ۱۴۲
هوش مصنوعی: این ابیات در مورد تحمل رنج و مشکلات در روابط انسانی صحبت می‌کند. شاعر از سر باز کردن راز دل و پنهان کردن احساساتش گله می‌کند و می‌پرسد که تا کی باید دردی را که از دوست می‌کشد، تحمل کند. همچنین به این نکته اشاره می‌کند که تا کی باید خوبی‌ها و بدی‌ها را در یکدیگر نادیده بگیرد. به طور کلی، این شعر به تداوم رنج و سردرگمی در روابط اشاره دارد و از تلاش برای کنار آمدن با این وضعیت خبر می‌دهد.
راز دل ازین و آن نهفتن تا کینقش طرب از هر سه ستردن تا کی
هوش مصنوعی: افشای راز دل و پنهان کردن آن از دیگران تا چه زمانی ممکن است؟ و تا چه زمانی میتوان احساس شادی و سرور را از همهجا زدود؟
از دوست جفا و جور خوردن تا کیدیدن بدی و بهی شمردن تا کی
هوش مصنوعی: تحمل بدی و ناملایمات از دوست تا چه زمانی ممکن است؟ و چقدر میتوان زشتیها و زیباییهای او را زیر نظر گرفت؟