شمارهٔ ۱۱۱ - خطاب به آقای بینش
هوش مصنوعی: در این بند شاعر به ذرهبینی اشاره میکند که از گذشته باقی مانده و به خانه بینش سیداصغر آورده شده است. این ذرهبین نشانهای از بینش و درک عمیق است که در حال حاضر نمایان شده است.
ذره بینی که ماند از این ذرهروز پیشین به خانه بینش
هوش مصنوعی: اگر ذرهای را که از روز پیشین باقی مانده، در خانهاش بنگرد، به باری که بر دوش دارد و احوالش پی خواهد برد.
سیداصغر به بنده باز آوردگشت پیدا نشانه بینش
هوش مصنوعی: سیداصغر مرا به خود آورد و نشانهای از بینش را به من نشان داد.