شمارهٔ ۲۵
هوش مصنوعی: شاعر در این اشعار به زیبایی و شیرینی لبان معشوقه‌اش اشاره می‌کند و می‌گوید که لب‌های او از عسل شیرین‌تر است. او همچنین به وابستگی‌اش به معشوق و اهمیت وفاداری و حسن برخورد تأکید می‌کند. شاعر اگر بتواند به وصال معشوق برسد، هیچ چیزی را از این جهد و کوشش برتر نخواهد بود. او در نهایت بیان می‌کند که حتی اگر عسل شیرین باشد، بوسه‌ای که از معشوق می‌گیرد، از آن نیز شیرین‌تر است.
ای دو لب تو ز شهد خوشترزندان توام ز مهد خوشتر
هوش مصنوعی: ای دو لب تو از عسل شیرینترند و من در این زندان، از محیط آرام کودکانهام نیز بیشتر در بندم.
بدخو مشو و تبه مکن عهدخوی خوش و حسن عهد خوشتر
هوش مصنوعی: بدخلق و بدرفتار نشو و عهد نیک و دوستی را خراب نکن، چرا که داشتن یک عهد نیکو از همه چیز بهتر است.
گر وصل تو را به جهد یابمکاری نبود ز جهد خوشتر
هوش مصنوعی: اگر بتوانم به وصالت دست یابم، هیچ کاری برایم شیرین‌تر از این تلاش نخواهد بود.
ور شهد خوش است گو همی باشبوس تو مرا ز شهد خوشتر
هوش مصنوعی: اگر عسل خوشمزه است، پس بوسه تو برای من از عسل هم شیرین‌تر است.