شمارهٔ ۹
هوش مصنوعی: در این ابیات شاعر به این موضوع اشاره می‌کند که جواب نامه‌اش توسط طرف مقابل داده نمی‌شود و از این وضعیت شکایت می‌کند. او به فضل و محبت طرف مقابل اشاره می‌کند و به طعنه می‌گوید که چگونه ممکن است محبتش باعث شود که حتی در شرایط تشنگی نیز آب به او نرسد. به طور کلی، شاعر احساس ناامیدی و بی‌توجهی را بیان می‌کند.
ننویسی جواب نامه مننامهٔ من نیرزدت به جواب
هوش مصنوعی: اگر به نامه من پاسخ ندی، اصلاً نامه من ارزشش رو نداره که جواب بدی.
ای عجب فضل تو روا داردکز لب تشنه بار گیرد آب
هوش مصنوعی: عجب است که زحمت تو باعث میشود حتی کسی که تشنهاست، از لب تشنهاش آب بگیرد.