شمارهٔ ۵۵
هوش مصنوعی: در این شعر به اهمیت هنر و ارزشهای درونی انسان اشاره شده است. شاعر میگوید که نباید به زیبایی ظاهری (گهر) فخر کرد، چرا که ارزش واقعی انسانها در هنر و احساسات آنها نهفته است. کسی که به مرده فخر میکند، واقعاً زنده و سرزنده نیست. بنابراین، شکوه و فخر حقیقی باید از درون و از هنر و قلب زنده ناشی شود.
به هنر فخر کن مکن به گهرنه همه فخر از آب و گل باشد
هوش مصنوعی: به هنر خود افتخار کن، نه به مال و ثروت. چرا که ارزش واقعی به ویژگیهای درونی و هنری ماست، نه به منابع مادی که داریم.
زنده ای کو به مرده فخر کندنه همانا که زنده دل باشد
هوش مصنوعی: کسی که به مرده خود می بالد، در واقع زنده دل نیست.